SODIS: Ausbildungsmaterial

Ausbildungsmaterial

Das von uns entwickelte Ausbildungsmaterial darf für SODIS-Projekte unter Angabe der Referenz verwendet werden. Die Verwendung des Materials für Internet-Seiten bedarf des schriftlichen Einverständnisses der Eawag. Die Verwendung des Materials für komerzielle Zwecke ist verboten.

SODIS Manual - Aktuelle Version

Die aktuelle Version des SODIS Manuals umfasst eine detaillierte Beschreibung zu den technischen Aspekten sowie zur Promotion der SODIS Methode.

Englisch (hohe Auflösung, 37 MB)

Englisch (tiefe Auflösung, 2 MB)

Safe Water School Manual

Die "Safe Water School" kombiniert Ausbildung, Infrastruktur und Praxis in den Bereichen Wasser, Hygiene und Gesundheit.

Mehr Informationen sowie das Manual finden sie hier.

SODIS Manual - Version 1

Das SODIS Manual dient Projektleitern und lokalen technischen Mitarbeitern. Das Manual enthält technische Informationen über den Effekt von SODIS, eine detaillierte Beschreibung des Vorgangs, die Vorteile und Nachteile von SODIS sowie Informationen über die Implementierung von Projekten.

Die verschiedenen Sprachversionen unterscheiden sich im Layout. Sie sind inhaltlich identisch.

	Englisch Französisch Portugiesisch	5.4 MB 4.9 MB 6.0 MB

	Spanisch	3.3 MB

	Uzbek Russisch	1.6 MB 1.7 MB

Training Manual

Das Training Manual soll Regierungsorganisationen, Internationale Entwicklungsorganisationen und NGOs unterstützen, welche bereits im Bereich Kommunale Gesundheitsbildung oder Wasserbehandlung im Haushalt arbeiten. Es beschreibt die wichtigsten Faktoren für eine erfolgreiche Umsetzung eines SODIS-Projektes. Die darin enthaltenen Erkenntnisse stammen aus diversen Projekten in Afrika, Asien und Lateinamerika.

Im Manual im Detail erklärt sind unter anderen folgenden Punkten:

Abklärung von Bedürfnissen der Bevölkerung
Vorbereitung eines Projektes
Durchführung der Ausbildung
Verschiedene partizipative Ausbildungsmethoden.

	Englisch Französisch Portugiesisch	1.5 MB 1.5 MB 3.3 MB

Material für Anwender

Das hier zur Verfügung gestellte Material ist gedacht für die Ausbildung von Anwendern der SODIS-Methode. Für die verschiedenen Zielgruppen (Erwachsene, Kinder, verschiedene Nationalitäten) ist unterschiedliches Material verfügbar. Die Materialien sind als Beispiele gedacht. Benötigen Sie anderes Material, spezifisches Material aus eine bestimmten Land oder in einer bestimmten Sprache, wenden Sie sich bitte an unser Projekt-Team oder unsere Partnerorganisationen (siehe unter Projekte).

Kinderbuch	Indonesisch	0.7 MB
Flyer	Englisch, Kiswahili Spanisch Französisch, Kreolisch, Englisch, Spanisch, Portugisisch, Nepali, Lingala, Lozi	0.8 MB 74 KB 250 KB
Faltblatt	Englisch Nepali	0.6 MB 3 MB
Poster	Englisch Spanisch Französisch, Gourmanché	1 MB 1.3 MB 1.8 MB
Aufkleber	Englisch	0.2 MB

Ausbildungsvideos

In verschiedenen Ländern produzierten wir Filme über die SODIS-Methode. Diese strahlen wir regelmässig über die nationalen Fernsehkanäle aus um die breite Bevölkerung zu informieren.
zu den Videos >>